Heat the oven to 375°. Divide the dough into a dozen 2-inch balls. On a lightly floured surface, roll out the dough balls into 5-inch circles. Place about 2 to 3 tablespoons of the filling in the center of each dough circle.
Dip your finger in cold water and run your finger along the border of the empanada dough. Fold the dough in half over the filling, forming a half circle, then use your fingers to gently press and seal the edges. The wet edge creates a stronger seal so that the empanada won’t pop open in the oven.
To make a decorative edge around the empanada, dog-ear one corner of the half circle. Move along the curved edge and pinch a half-inch of dough next to the dog-ear, stretching it toward you, before folding it back so it overlaps the dog-eared edge. Continue to pinch and fold the dough, slightly overlapping each previous fold, until you reach the opposite corner. This takes some practice, but once you get the hang of it you can move along quickly. Alternately, you can use a fork to crimp the edge.
Place the empanadas on a baking sheet and brush the tops with a mixture of 1 beaten egg yolk and 1 teaspoon of water. Bake until golden brown—about 20 to 25 minutes.